Black sheep of the family

 ប្រសិនបើមាននណាម្នាក់និយាយថាគាត់គឺជា black sheep of the family នោះវាមានន័យថាគាត់គឺជាមនុយស្សខុសគេនៅក្នុងគ្រួសាររឺក៏ក្រុមរបស់គាត់។ សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម

ឧទាហរណ៍: អ្នកគ្រប់គ្នានៅក្នុងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំសុទ្ធតែមានចំនេះដឹងខ្ពង់ខ្ពស់, ខុសគេតែខ្ញុំដែលបានឈប់ចូលសាលាតាំងតែពីអាយុ ១៣ ឆ្នាំ។

If someone says he is a black sheep of the family, it means that he is a troublemaker or is different from everyone else in his family or group.

Example: Everyone in my family is well-educated, but I dropped out of school since I was thirteen.

This entry was posted in ពាក្យ និង ឃ្លា Words and Phrases, សុភាសិត/ ពាក្យស្លោក Proverbs/ Sayings/Quotes. Bookmark the permalink.

Leave a Reply